-
1 сшивка для ремней
1) Automobile industry: belt fastener, belt joint, belt lace2) Automation: (приводных) belt fastener, (приводных) belt joint -
2 сшивка для (приводных) ремней
Automation: belt fastener, belt jointУниверсальный русско-английский словарь > сшивка для (приводных) ремней
-
3 сшивка для приводных ремней
Makarov: belt jointУниверсальный русско-английский словарь > сшивка для приводных ремней
-
4 сшивка
n1) gener. agrafage, réticulation2) eng. attache (ремня), faufilure (концов ткани)3) leath. lanière4) mech.eng. attache (для ремня), lanière pour attache, couture (ремней) -
5 проволочная сшивка
adjmech.eng. agrafe à toron d'acier (для ремней) -
6 belt lacings
сшивка для ремней; сыромятные ушивальникиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > belt lacings
-
7 belt joint
1) Геология: шов на ленте2) Автомобильный термин: соединитель для ремней, сшивка для ремней3) Горное дело: пластинчатая сшивка конвейерной ленты4) Нефть: приспособление для соединения ремней5) Машиностроение: соединение (концов) ремней6) Механика: ремённое соединение7) Бурение: ремённая застёжка8) Автоматика: ремённые соединения, ремённый замок, сшивка для ( приводных) ремней, соединение ремня (напр. сшивное)9) Макаров: сшивка для приводных ремней -
8 belt fastener
2) Железнодорожный термин: скрепитель для ремней3) Автомобильный термин: соединитель для ремней, сшивка для ремней4) Горное дело: машина для сшивки конвейерных лент, ремнесшиватель, скоба конвейерной ленты, сшивка для конвейерных лент5) Нефть: приспособление для соединения ремней6) Бурение: ремённая застёжка7) Автоматика: ремённый замок, сшивка для ( приводных) ремней -
9 belt joint
1) ремённая застёжка; соединитель для ремней; сшивка для ремней; ремённые соединения; ремённый замок; сшивка для приводных ремней; соединение транспортёрной ленты2) ленточное соединение; ремённое соединение -
10 agrafe
fскоба; скрепка; крючокagrafe articulée — шарнирный соединитель; шарнирная скобаagrafe Bristol — скоба «Бристоль», скоба Бристоль, скоба «аллигатор», скоба аллигаторagrafe de courroie — скоба, для срединения (концов) ремнейagrafe de courroie à vis — винтовой соединитель [замок с винтами] для ремнейagrafe de relevée — грузозахватный крюк, грузозахватная скоба -
11 belt fastener
ремённый замок; сшивка для ремней, сшивка для приводных ремнейEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > belt fastener
-
12 belt joint
соединение ремня (напр. сшивное); ремённые соединения; ремённый замок; сшивка для ремней, сшивка для приводных ремнейEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > belt joint
-
13 belt lace
1) Автомобильный термин: сшивка для ремней2) Горное дело: сшивка для ленты (конвейера) -
14 belt lace
2) ушивальник; ремешок; сшивка для ленты (конвейера) -
15 agrafe à toron d'acier
Французско-русский универсальный словарь > agrafe à toron d'acier
-
16 belt fastener
ремённая застёжка; соединитель для ремней; сшивка для ремней; ремённый замок -
17 belt fastener
соединитель для ремней; сшивка для ремней -
18 belt joint
соединение (концов) ремней; сшивка для ремней -
19 agrafe à toron d'acier
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agrafe à toron d'acier
-
20 attache
fattache Bristol « — аллигатор» (скоба для ремней)
- 1
- 2